Переход на украинский: 50 слов-ловушек

Похоже на русское — а значит другое

• неділявоскресеньеА «неделя» по-украински — тиждень.
• тижденьнеделяСім днів — один тиждень.
• часвремя«Который час?» — «Котра година?»
• годиначас (60 минут)А часы как прибор — годинник.
• питатиспрашивать«Питать» (кормить) — живити, годувати.
• питаннявопрос«Питание» — харчування.
• лунаэхоЛуна на небе — місяць.
• шарслойШар (мяч, фигура) — куля.
• наглийвнезапный«Наглый» — нахабний.
• уважнийвнимательный«Уважаемый» — шановний.
• увагавнимание«Уважение» — повага.
• вродливийкрасивыйПротивоположность! «Уродливый» — потворний.
• оратипахать«Орать» (кричать) — кричати, горлати.