Украинский для русскоязычных
С нуля · Переход · Разговорная практика
Перейти на украинский с русского — спокойно и без стыда. Живая речь с первого урока, слова-ловушки и типичные ошибки суржика.
от €24 за урокПодробнееРепетитор украинского онлайн · Алина Зелинская
Я Алина Зелинская — преподаватель украинского из Украины, поэтесса и переводчица. Помогаю русскоязычным перейти на украинский: бережно, без осуждения и с живой речью с первого урока.
Рейтинг 5.0 от учеников из более чем 30 стран — отзывы проверены на italki.

Как я преподаю
Мои уроки — не лекции. Это разговоры, полные культуры, историй, юмора и настоящей жизни, выстроенные вокруг вашего темпа, ваших интересов и ваших целей.
Уроки
Все занятия — онлайн, один на один с преподавателем и под ваши цели: переход на украинский, работа, экзамен или просто желание говорить.
С нуля · Переход · Разговорная практика
Перейти на украинский с русского — спокойно и без стыда. Живая речь с первого урока, слова-ловушки и типичные ошибки суржика.
от €24 за урокПодробнееЭкзамен · Грамматика · Деловой язык
Индивидуальные уроки украинского онлайн и подготовка к экзамену на уровень владения государственным языком.
от €24 за урокПодробнееРазговор · Мини-группа · A2+
Практика украинского в маленькой группе из 3–4 человек, с новой темой на каждой встрече. Для уровня A2 и выше.
от €11 за урокПодробнееТакже перевожу стихи и тексты песен и пишу на украинском, английском и русском. Перевод и тексты
Цены
Пробный урок — 30 минут за €15. Дальше — отдельные уроки или выгодный пакет из 5 уроков. О времени договариваемся в Instagram, а оплата через PayPal — уже после этого.
€15
€30
€120
€24 за урок · экономия 20%
Отзывы
Уже несколько месяцев каждую неделю занимаюсь с Алиной разговорным украинским и вижу реальный прогресс в том, как говорю. Видно, что ей искренне интересны её ученики, и она мастерски ведёт разговор так, чтобы ученик сам говорил и творчески играл с языком. Очень рекомендую!
Алина очень терпеливая, всегда подбадривает и гибко подстраивает материал под уроки прямо по ходу, а ещё отлично чувствует, какие упражнения будут полезны на следующем занятии. (Сейчас мы сосредоточились на падежах — по несколько уроков на каждый.)
В этот раз больше работал над окончаниями слов — было довольно сложно, но я уже начинаю в них разбираться. А ещё тренировали прилагательные в разных падежах!
Знакомство
Посмотрите, как я говорю, как объясняю и какие у нас уроки.
Почнімо.
Всё начинается с одного сообщения. Расскажите, зачем вам украинский, — я отвечаю каждому.